{"id":61864,"date":"2025-01-03T10:30:12","date_gmt":"2025-01-03T09:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/?p=61864"},"modified":"2025-01-29T15:34:41","modified_gmt":"2025-01-29T14:34:41","slug":"diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/","title":{"rendered":"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco"},"content":{"rendered":"\n

Abstract:  <\/strong><\/strong>Diciassette termini napoletani derivanti dal greco che testimoniano quanto sia ricca e antica la lingua – non un semplice dialetto – napoletana. Un esempio della variet\u00e0 culturale e storia bimillenaria nella nostra terra italica, che rischia di scomparire sotto la pressione del declino demografico e dei flussi migratori incontrollati, a loro volta simbolo della decadenza di un popolo che ha dimenticato le proprie radici e le proprie insostituibili e originali peculiarit\u00e0<\/em><\/span><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n\n\n\n

Vesuvio Live.it<\/span> <\/a><\/strong><\/strong>13 Agosto 2021<\/span><\/p>\n\n\n\n

Da \u201ccresommola\u201d ai genitali femminili: <\/span><\/h3>\n\n\n\n

17 termini napoletani derivanti dal greco<\/span><\/h3>\n\n\n\n

di Michele Di Matteo<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Talmente bella da lasciare senza parole, talmente antica da possederne parecchie di origine greca. Il nome stesso della nostra citt\u00e0 e la lingua napoletana<\/span> (<\/strong>e non semplice dialetto secondo l\u2019Unesco<\/a><\/span>) <\/strong>erette sulle fondamenta della civilt\u00e0 di Omero e Platone: dalla fondazione di Neapolis ai numerosi termini partenopei etimologicamente derivanti dal greco, antico e moderno.<\/span><\/p>\n\n\n\n

No, nun stammo<\/em> pazzianno<\/strong> (da paizen<\/em>), tanto per citare una delle predette espressioni. Il greco d\u00e0 senso e vigore a diverse parole napoletane, per giunta suddivise tra differenti ambiti sociali: cultura culinaria, economia, espressioni gergali e modi di dire, caratteristiche fisiche e mentali, sino addirittura alla sfera sessuale.<\/span><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

CIBO<\/strong><\/span><\/h4>\n\n\n\n

Prima si apparecchia sopra un bel mesale<\/strong> (da misalion<\/em>). Poi, dopo aver gustato qualche pietanza guarnita con un po\u2019 di basilico, ovvero la vasinicola <\/strong>(vasinikola<\/em> cosa degna di un re) si passa subito alla frutta: la scelta \u00e8 tra una morbida cresommola<\/strong> (cruson melom<\/em>, frutto d\u2019oro) e un succuso purtuallo <\/strong>(portokalos<\/em>, arancia). Ovviamente si chiude con un bel dolcetto, nella fattispecie nu<\/em> franfellicchio<\/strong> (pompolux<\/em>, bolle d\u2019aria) a base di zucchero. Se il tutto o uno solo di tali prodotti dovesse rivelarsi disgustoso, si potrebbe sempre dire che \u00e8 una ciofeca<\/strong> (kofos<\/em>, cattivo sapore).<\/span><\/p>\n\n\n\n

ECONOMIA E COMMERCIO<\/strong><\/span><\/h4>\n\n\n\n

In ogni caso toccher\u00e0 cambiare puteca<\/strong> (apotheke<\/em>, negozio) e accattare<\/strong> (ktaomai<\/em>, acquistare) tali prodotti presso qualche altro rivenditore. Attenzione, invece, a non tornare a casa con inutili cianfrusaglie, come la famigerata caccavella<\/strong> (caccabos<\/em>, contenitore), recipiente un po\u2019 ingombrante e dalle dimensioni eccessive rispetto all\u2019utilizzo cui \u00e8 destinato.<\/span><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

PECULIARITA\u2019 FISICHE E MENTALI<\/strong><\/span><\/h4>\n\n\n\n

Ecco, magari si tratter\u00e0 di qualche \u2018nzallanuto<\/strong> (da sele n\u00e9<\/em>, luna), per indicare una persona stupida, distratta, sovrappensiero. Insomma uno con la testa tra le nuvole. Chiss\u00e0 che non sia anche zelluso <\/strong>(psilos<\/em>, pelato), cio\u00e8 privo di capelli. Attenzione a non offendere troppo, per\u00f2, perch\u00e9 potrebbero sempre darvi un bel pacchero<\/strong> (pas keir<\/em>, dare un colpo con la mano aperta).<\/span><\/p>\n\n\n\n

ESPRESSIONI GERGALI E MODI DI DIRE<\/strong><\/span><\/h4>\n\n\n\n

I pi\u00f9 estremi potrebbero addirittura farvi pigli\u00e0 pere<\/strong>, tipica espressione napoletana utilizzata quando un determinato elemento comincia a prendere fuoco. E proprio dal greco pur<\/em> (appunto fuoco) trae origine tale locuzione. Una precisazione va fatta, invece, in riferimento a papele papele<\/strong>, alla quale in molti pure attribuiscono una derivazione greca. Ma non tutti concordano, in quanto il termine greco papos<\/em> (lento) \u2013 dal quale si presume tale convinzione \u2013 non esiste, tant\u2019\u00e8 che lento si dice bradus<\/em>.<\/span><\/p>\n\n\n\n

AMBITO SESSUALE<\/strong><\/span><\/h4>\n\n\n\n

Chiudono la carrellata di termini napoletani di origine greca rafaniello<\/strong> (dal verbo rafanidoo<\/em>) e pucchiacca<\/strong>. Il primo si riferisce a una pratica umiliante in vigore presso gli antichi e messa in atto a danno degli adulteri: a quest\u2019ultimi, infatti, veniva inserito un ravanello nell\u2019ano. Il secondo nasce dalla fusione tra i vocaboli pur<\/em> (fuoco) e koilos<\/em> (antro), cio\u00e8 antro di fuoco.<\/span><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Abstract:  Diciassette termini napoletani derivanti dal greco che testimoniano quanto sia ricca e antica la lingua – non un semplice dialetto – napoletana. Un esempio della variet\u00e0 culturale e storia bimillenaria nella nostra terra italica, che rischia di scomparire sotto la pressione del declino demografico e dei flussi migratori incontrollati, a loro volta simbolo della … <\/p>\n

Continua a leggere<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":61869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[559,812,1823],"class_list":["post-61864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-tradizioni","tag-cultura-e-tradizioni-2","tag-linguaggio","tag-napolitano","item-wrap"],"yoast_head":"\nDiciassette termini napoletani derivanti dal greco - Rassegna Stampa Cattolica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco che testimoniano quanto sia ricca e antica la lingua napoletana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco - Rassegna Stampa Cattolica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco che testimoniano quanto sia ricca e antica la lingua napoletana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rassegna Stampa Cattolica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rassegnastampacattolica\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-03T09:30:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-29T14:34:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lingua_Grecia_alfabeto.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"268\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rassegnastampa9\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rassegnastampa9\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08f319d2bd1a0904ad9e2bfb7b15e5c3\"},\"headline\":\"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco\",\"datePublished\":\"2025-01-03T09:30:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-29T14:34:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\\\/\"},\"wordCount\":554,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/lingua_Grecia_alfabeto.jpeg\",\"keywords\":[\"cultura e tradizioni\",\"linguaggio\",\"Napolitano\"],\"articleSection\":[\"Cultura e tradizioni\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\\\/\",\"name\":\"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco - Rassegna Stampa Cattolica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/lingua_Grecia_alfabeto.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-01-03T09:30:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-29T14:34:41+00:00\",\"description\":\"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco che testimoniano quanto sia ricca e antica la lingua napoletana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/lingua_Grecia_alfabeto.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/lingua_Grecia_alfabeto.jpeg\",\"width\":268,\"height\":180},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/\",\"name\":\"Rassegna Stampa Cattolica\",\"description\":\"Per una cultura che nasce dalla Rivelazione cristiana in conformit\u00e0 alla tradizione e al Magistero della Chiesa in opposizione ad ogni relativismo e totalitarismo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Rass. Cattolica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/#organization\",\"name\":\"Rassegna Stampa Cattolica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/logo-rassegna1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/logo-rassegna1.gif\",\"width\":600,\"height\":163,\"caption\":\"Rassegna Stampa Cattolica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rassegnastampacattolica\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rassegnastampa9\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08f319d2bd1a0904ad9e2bfb7b15e5c3\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2fcdf27c78ea025fbdb44e914cc63c72249ffec9dc8aafd5c82b26240ef3f346?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2fcdf27c78ea025fbdb44e914cc63c72249ffec9dc8aafd5c82b26240ef3f346?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2fcdf27c78ea025fbdb44e914cc63c72249ffec9dc8aafd5c82b26240ef3f346?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rassegnastampa-totustuus.it\\\/cattolica\\\/author\\\/pietroelle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco - Rassegna Stampa Cattolica","description":"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco che testimoniano quanto sia ricca e antica la lingua napoletana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco - Rassegna Stampa Cattolica","og_description":"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco che testimoniano quanto sia ricca e antica la lingua napoletana.","og_url":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/","og_site_name":"Rassegna Stampa Cattolica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rassegnastampacattolica","article_published_time":"2025-01-03T09:30:12+00:00","article_modified_time":"2025-01-29T14:34:41+00:00","og_image":[{"width":268,"height":180,"url":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lingua_Grecia_alfabeto.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rassegnastampa9","twitter_site":"@rassegnastampa9","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/#\/schema\/person\/08f319d2bd1a0904ad9e2bfb7b15e5c3"},"headline":"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco","datePublished":"2025-01-03T09:30:12+00:00","dateModified":"2025-01-29T14:34:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/"},"wordCount":554,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lingua_Grecia_alfabeto.jpeg","keywords":["cultura e tradizioni","linguaggio","Napolitano"],"articleSection":["Cultura e tradizioni"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/","url":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/","name":"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco - Rassegna Stampa Cattolica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lingua_Grecia_alfabeto.jpeg","datePublished":"2025-01-03T09:30:12+00:00","dateModified":"2025-01-29T14:34:41+00:00","description":"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco che testimoniano quanto sia ricca e antica la lingua napoletana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lingua_Grecia_alfabeto.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lingua_Grecia_alfabeto.jpeg","width":268,"height":180},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/diciassette-termini-napoletani-derivanti-dal-greco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diciassette termini napoletani derivanti dal greco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/#website","url":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/","name":"Rassegna Stampa Cattolica","description":"Per una cultura che nasce dalla Rivelazione cristiana in conformit\u00e0 alla tradizione e al Magistero della Chiesa in opposizione ad ogni relativismo e totalitarismo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/#organization"},"alternateName":"Rass. Cattolica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/#organization","name":"Rassegna Stampa Cattolica","url":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/logo-rassegna1.gif","contentUrl":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/logo-rassegna1.gif","width":600,"height":163,"caption":"Rassegna Stampa Cattolica"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rassegnastampacattolica","https:\/\/x.com\/rassegnastampa9"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/#\/schema\/person\/08f319d2bd1a0904ad9e2bfb7b15e5c3","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2fcdf27c78ea025fbdb44e914cc63c72249ffec9dc8aafd5c82b26240ef3f346?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2fcdf27c78ea025fbdb44e914cc63c72249ffec9dc8aafd5c82b26240ef3f346?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2fcdf27c78ea025fbdb44e914cc63c72249ffec9dc8aafd5c82b26240ef3f346?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"url":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/author\/pietroelle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61864"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62041,"href":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61864\/revisions\/62041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rassegnastampa-totustuus.it\/cattolica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}